“键盘敲冒烟”，小红书为迎接“TikTok 难民”火速上线中英文翻译功能

1 月 19 日消息，近期大量 TikTok 用户涌入小红书注册账号并分享内容，发帖自称“TikTok 难民”。有消息称小红书内部团队从 1 月 13 日当天就开始加班了，正在针对外国用户做功能优化，他们希望努力承接这波流量。

据小伙伴反馈，小红书昨日更新了 8.69.2（iOS 版）和 8.69.1 版本，火速上线中英文翻译功能，用户在查看英文评论时，评论末尾会有“翻译”按钮，点击即可将英文变为中文。

不过测试，部分含表情、中文字符或附带图片的评论不能显示“翻译”按钮，功能还有待优化，看来小红书产品团队也是赶不及先上线了，可以说“键盘敲冒烟”。

目前 TikTok 已经在美国暂停服务：“美国颁布了一项禁止 TikTok 的法律。不幸的是，这意味着你现在不能使用 TikTok。特朗普总统已经表示，一旦他上任，他将与我们合作解决恢复 TikTok 的问题。敬请关注！”