哈喽大家好
这里是 流愚
Pi Network 的核心团队继续向我们这些用户（Pioneers）公布项目的最新进展以及关于
Pi Network 后续的计划
按照老规矩，Piper 继续为大家翻译官方的最新消息
官方原文如下：
Pi 应用程序平台原型
我们的上一个系列视频解释了该项目在Pi第二阶段有两个目标：
1）建立价值
2）去中心化网络。
建立Pi的应用平台是实现第一个目标的主要策略：建立价值。
我们旨在2020年第二季度末交付这个目标。
现在，我们正在提供有关如何计划在第二季度实现这一目标的最新信息。
我们正在采用一种以用户为中心的迭代设计方法，该方法涉及平台的原型设计。
2020年第二季度，核心团队将对 Pi 应用程序平台和初始 PI 应用程序（Pi Apps）进行原型设计和测试，这意味着接口，功能和平台的初始应用程序的可访问性将在最终确定之前的整个原型设计和测试过程中发生变化。
我们将在有限的时间内发布此类原型，以供社区测试使用和提供反馈，并且原型和初始应用程序可能会在测试修订后被删除并再次发布。
为了支持第三方应用程序，核心团队将需要构建基础架构，以允许第三方将其集成到 Pi Network 移动应用程序中以及将 Pi 集成到其应用程序中。
要将Pi迁移到第三方应用程序中，Pionners将需要通过KYC（实名认证）。
但是每个 Pionners 都可以使用不涉及发送Pi的这些应用程序的功能；例如，实用程序功能或从这些应用程序中获取Pi不需要KYC。
要构建准备测试平台和初始Pi应用程序的Pionners通道， 我们还将在未来几周内扩大KYC。
作为原型开发和测试的一部分，我们将尽快向社区发布应用程序平台的第一个原型，其中包括Pi的第一个第三方应用程序。
最近，斯坦福大学教授与我们联系并提出了可以帮助世界更好发展的，预测新型冠状病毒（COVID 19）的新病例在哪里发展的应用程序，并帮助发现哪些症状最能表明 COVID 19 的特征，同时维护个人隐私。
作为全球性大流行，COVID 19 影响了世界的各个角落，其大流行性质呼吁全球采取协调一致的应对措施，Pi能够为您提供帮助，Pi跨越国界，Pioneers来自世界所有国家。鉴于我们全球社区的分布，Pi Network 将为对抗 COVID 19 做出独特的贡献。
鉴于应对这种疾病的重要性以及与Pi在全球范围内将人们团结在一起的价值相一致的原则，我们决定将其选为第一个Pi应用程序平台的初始原型版本中的第三方应用。
这个第一个应用程序将允许Pi社区的成员和其他人提供有关他们所经历的症状的信息，同时保留个人的隐私。
Pi不会使用此 COVID 19 应用程序，共享有关Pionners的任何数据，只有在 Pionner 明确同意的情况下，才能在共享处理Pi的任何应用程序内传输所必需的Pi用户名；您在 COVID 19 应用程序内提交的任何数据都不会与Pi共享。
实际上，第一个应用程序使用的是新颖的隐私保护技术，可确保即使应用本身也不知道您提交的具体症状，并且不会收集任何可识别个人身份的数据。
具体的技术将由应用的创建者在我们的视频中介绍和解释。当我们发布Pi 应用程序平台的初始原型时，很快就会出现在主屏幕。敬请期待！
这则消息的最主要内容是：
1.强调Pi第二阶段（我们现在所处的阶段）的第一个目标，让我们手里的Pi币产生真正的价值。
2.核心团队将对 Pi 应用程序平台和初始PI应用程序（Pi Apps）进行原型设计和测试，未来接口、功能等会持续开放，以便让第三方开发人员（非 Pi Network 核心团队成员）在 Pi Network 搭建的平台上开发应用程序。
3.未来几周内将开放更多KYC（Know Your Customer，实名认证）名额。
4.介绍 Pi Network 即将推出的第一个第三方应用程序，由斯坦福大学的教授开发的 COVID-19。这个应用程序将为全世界对抗新型冠状病毒做出贡献。并且这个程序将很好地保护用户的隐私，甚至连应用程序都没办法访问你的隐私数据，因为开发团队应用了新型的隐私保护技术。
这则官方消息的重点内容围绕 Pi Network 第二阶段的一个重要目标：构建 Pi Network 应用程序平台的基础设施，吸引第三方开放团队开发基于 Pi Network 平台的应用。让我们这些矿工手里的Pi币产生真正的价值。
那么,Piper 今天这期对 Pi Network 的跟进就到这里了，感谢各位观看！
感兴趣的朋友欢迎扫码关注 Piper 的微信公众号
流愚
2
